Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

street paving

  • 1 gorrón

    adj.
    cadging, sponging.
    m.
    1 freeloader, deadbeat, sponger, cadger.
    2 pebble.
    3 pivot, male pivot.
    4 paving stone.
    * * *
    1 familiar scrounging, sponging
    nombre masculino,nombre femenino
    1 sponger, scrounger
    * * *
    I
    SM
    1) (=guijarro) pebble; (=adoquín) cobblestone
    2) (Mec) pivot, journal
    II
    gorrón, -ona
    * SM / F (=aprovechado) sponger *, cadger *, parasite
    * * *
    - rrona masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)
    * * *
    = scrounger, deadbeat, free rider.
    Nota: Persona que se beneficia de un actividad de un individuo o grupo sin contribuir a él.
    Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.
    Ex. It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.
    Ex. Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.
    * * *
    - rrona masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)
    * * *
    = scrounger, deadbeat, free rider.
    Nota: Persona que se beneficia de un actividad de un individuo o grupo sin contribuir a él.

    Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.

    Ex: It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.
    Ex: Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.

    * * *
    (Esp, Méx fam): no seas gorrón why don't you stop scrounging? ( colloq), stop being such a scrounger o freeloader ( colloq)
    masculine, feminine
    1 (Esp, Méx fam) (aprovechado) scrounger ( colloq), freeloader ( colloq), sponger ( BrE colloq)
    estoy harta de que esa gorrona me pida tabaco I'm sick to death of that scrounger asking me for cigarettes o of that woman scrounging cigarettes off me ( colloq)
    2
    gorrón masculine ( Tec) bearing
    * * *

    gorrón
    ◊ - rrona sustantivo masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)

    gorrón,-ona m,f fam sponger, scrounger

    ' gorrón' also found in these entries:
    Spanish:
    gorrona
    - sablista
    - vividor
    - vividora
    English:
    gatecrasher
    - scrounger
    * * *
    gorrón, -ona Esp, Méx Fam
    adj
    sponging, scrounging;
    es muy gorrón he's always sponging o scrounging, he's always on the scrounge
    nm,f
    sponger, scrounger
    * * *
    m, gorrona f fam
    scrounger fam
    * * *
    gorrón, - rrona n, mpl gorrones fam : freeloader, scrounger

    Spanish-English dictionary > gorrón

См. также в других словарях:

  • paving — noun 1. the act of applying paving materials to an area • Syn: ↑pavage • Derivationally related forms: ↑pave • Hypernyms: ↑application, ↑coating, ↑covering 2. the paved surface of a thorou …   Useful english dictionary

  • Street Commission — Cobblestone Commission (Polish: Komisja Brukowa, often rendered in English as Street Commission) was a collegial body tasked with paving the streets of the city of Warsaw. It also financed expansion of city s infrastructure and creation of modern …   Wikipedia

  • Paving — Pave Pave, v. t. [imp. & p. p. {Paved}; p. pr. & vb. n. {Paving}.] [F. paver to pave, LL. pavare, from L. pavire to beat, ram, or tread down; cf. Gr. ? to beat, strike.] 1. To lay or cover with stone, brick, or other material, so as to make a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • street — [OE] Etymologically, a street is a road that has been ‘spread’ – with paving stones, that is. A ‘paved’ road, in other words. The term was borrowed into prehistoric West Germanic from Latin strāta, short for via strāta ‘paved road’. Strāta was… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • street — [OE] Etymologically, a street is a road that has been ‘spread’ – with paving stones, that is. A ‘paved’ road, in other words. The term was borrowed into prehistoric West Germanic from Latin strāta, short for via strāta ‘paved road’. Strāta was… …   Word origins

  • paving — 1. noun a) The hard durable surface placed directly atop the ground, as on a street or sidewalk. b) Interior pavement, as in a cathedral. 2. adjective Pertaining to the material used for pavement, or to the surface itself …   Wiktionary

  • Lake Street (Minneapolis) — Lake Street is a major east west thoroughfare in Minneapolis, Minnesota which is located between 29th and 31st Streets in south Minneapolis. It was named such because it runs through the Chain of Lakes area on the west side of town and passes… …   Wikipedia

  • Crown Estate Paving Commission — The Crown Estate Paving Commission (or CEPC) is the body responsible for managing certain aspects of the built environment of Regent s Park, London. It was established by statute in 1824. It fulfills local government functions, and is one of the… …   Wikipedia

  • Tactile paving — A set of yellow truncated domes can be seen on the down ramp in a parking lot. Tactile paving (also called truncated domes, detectable warnings, Tactile Ground Surface Indicators, detectable warning surfaces) is a system of textured ground… …   Wikipedia

  • Queen Street, Auckland — Queen Street is the major commercial thoroughfare of the Auckland CBD in Auckland City, New Zealand s main population centre. It rises from Queens Wharf on the Auckland waterfront, adjacent to the Britomart Transport Centre and the Downtown Ferry …   Wikipedia

  • Dodge Street — Location: Omaha Dodge Street is the main east–west street in Omaha, Nebraska. Numbered as U.S. Route 6, the street starts in Downtown Omaha and connects to West Dodge Road around 78th Street. From there it continues westward through the remainder …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»